長野県（北信）の方言　「そもう」とは

ちいこ

北信弁のページへようこそ！
長野県の方言（主に北信弁）のプロフェッショナルである、私の父と母（じやんとばやん）が楽しく北信弁の使い方をご紹介します！

「そもう」の使い方

• その方が、いいそもう　→　その方が、いいと思う。
• そう、そもわねかえ　→　そうは思わないかい　
• 赤にしようそもいます　→　赤にしようと思います。
• 青じゃダメだそもいます。　→　青じゃダメだと思います。

「そもう」の例文

例文 その１

じやん

なあ、ばやんや。今日のお昼ご飯は、そばが食べたいそもうんだけん。

なあ、ばあさん。今日のお昼ご飯は、そばが食べたいと思うんだけど。

ばやん

今日は、ぼたもち作ろうそもって、へえ 朝から準備してたんだで。
じゃあ、晩ご飯 おそばにしらず。

今日は、ぼたもち作ろうと思って、もう、朝から準備してたんですよ。
じゃあ、晩ご飯をおそばにしましょう。

例文 その２

ばやん

そんなことせったら「ひどい人だな」そもわれないかっちゃ。

そんなこと言ったら「ひどい人だな」って思われないかしら。

じやん

そう、そもうそもう。

そう、思うと思う。

「そもう」　五段活用

「思おう」は「そもおう」になりそうですが、聞いたことがないので、？？？にしておきました。
また、「思いを届ける」など「思い」が名詞の場合は、「そもいを届ける」にはなりません。

「そもう」の前に「と」は入らない

「～と思う。」のように、「思う」の場合はその前に「と」が入ります。
ですが、「そもう」になると、「と」が入りません。
「Aだと思う」は、「Aだそもう。」になります。

今から３５年くらい前は、若者も「そもう」を使っていました

３５年前と言えば、昭和の終わりごろです。私ちいこは高校生でした。
「そもう」というワードは、親世代以上の人たちが使うものと思っていたのですが、ある日クラスの男子（イケてる感じの）が「そもう」を使っていたのです。
「○○だそもう？」とかって、友達としゃべってました。
そんなことで、ズキューン♡となってしまったちいこです。
そのうち他の男子たちも、「そもう」を連発していることに気づいたんですけどね。

しかしながら、現代は、、、息子（24）たちを見ていても、「そもう」なんて言っているところを見たことがありません。ん？夫（北信生まれ北信育ち）も言っているのを聞いたことがない！！あれ？会社にいる８０代の会長夫婦も「思う」って言ってる！！！
まだまだ会社に来るお客さんの中には、「そもう派」の方々はいらっしゃいますが、気づかない間に「そもう」が使われなくなって来ているんですね( ；∀；)

母の「ぼたもち」が届きました！

今日は、お彼岸でしたので、母がぼたもちを作ってきてくれました。わーい♪
黒ゴマと、白ゴマ&くるみと、きな粉のぼた餅です。
中にはアンコが入っているんです。
すごく美味しくいただきました。
ホントに親ってありがたいなー♡そうそもいます。

スポンサーリンク